We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

CMC / Tiszta sz​í​vvel (single)

by CMC

supported by
Analog71
Analog71 thumbnail

about

Composer: Gáspár Csaba - CMC

Performed by CMC ( Szász György, Gáspár Csaba, Horváth Barnabás Barnsz )

mixed, mastered: Horváth Barnabás Barnsz

co produced: Szász György- CMC

lyrics: József Attila

Barnsz@Jappan&Barnsz 2020.

cover design : Nonsense project & bOLDi

lyrics

Attila Jozsef 1925.

With A Pure Heart
Fatherless and motherless,
godless and countryless,
I’m without a crib or coffin,
without a lover to possess.

For the third day I have gone
without a meal of any kind.
My twenty years are worth a soup,
it’s a buyer I must find.

If no one else will purchase them,
I’ll accept the devil’s bid.
With a pure heart I will break in,
or even do a hired hit.

So what if I get caught and hanged,
Buried under blessed dirt;
from my pure and gorgeous heart
poisonous grass will surely spurt.

Nincsen apám, se anyám,
se istenem, se hazám,
se bölcsőm, se szemfedőm,
se csókom, se szeretőm.

Harmadnapja nem eszek,
se sokat, se keveset.
Húsz esztendőm hatalom,
húsz esztendőm eladom.

Hogyha nem kell senkinek,
hát az ördög veszi meg.
Tiszta szívvel betörök,
ha kell, embert is ölök.

Elfognak és felkötnek,
áldott földdel elfödnek
s halált hozó fű terem
gyönyörűszép szívemen.

1925. március

credits

released February 2, 2021

license

all rights reserved

tags

about

CMC image

CMC Budapest, Hungary

CMC = Cro-Magnoni Cola (Cro-Magnon´s Coke). CMC was formed in Budapest, Hungary in 1986 by György Szász, Vince Kósa & Zoltán Szántó (R.I.P. † 2015). In 1989 they throw their first self-released tape and in 1991 released the 2nd album title Halálmorze/Deathmorse. In 2019 .... 28 years later György Szász reanimated this legendary hungarian industrial project. ... more

contact / help

Contact CMC

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this track or account

If you like CMC, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now